Melanje glase-pwodwi kontenè: Pozisyon SKU, anpil ak echantiyon chajman

Yon veso ki melanje nan frizè-pwodwi ka kite ak bon konte katon total epi li toujou difisil pou resevwa, echantiyon, oswa envestige. Nimewo ki sou konte a reponn konbyen yo te chaje; li pa di yon achtè ki lot ki dèyè dezyèm ranje palèt la, ki katon ki pote yon dat pwodiksyon diferan, oswa si yon echantiyon chajman reprezante inite yo aktyèlman sou tablo. Nou fè kat pozisyon an anvan chaje, Lè sa a, korije li soti nan konte fizik la kòm palettes antre. Objektif li se konekte SKU, lot, mak katon, ak zòn veso san yo pa envante presizyon ke dosye chaj la pa ka sipòte.

Kat la itil pou twa moun nan diferan moman. Sipèvizè chajman an bezwen li pou mete chak lot jan li apwouve epi pwoteje chemen lè reefer la. Pwopriyetè dokiman an bezwen kantite final yo ak referans trasabilite pou dosye chajman yo. Reseptè a oswa ekip bon jan kalite a bezwen idantifye yon pati defini nan chaj la si yon etikèt, tanperati, oswa pwoblèm pwodwi parèt. Yon sèl foto chaje lajè pa ka fè tout twa travay yo. Kat jeyografik la, mak katon foto yo, dosye echantiyon yo, ak dènye kontab yo ta dwe dakò.

Chwazi inite trasabilite anvan chaj la

Kòmanse pa deside ki sa lòd la aktyèlman distenge. "Legim melanje" ka yon sèl SKU ak anpil pwodiksyon anpil, oswa plizyè kòd SKU pataje yon deskripsyon komèsyal yo. Yon katon ka pote yon kòd anpil, dat pwodiksyon, dat ekspirasyon oswa pi bon anvan, non pwodwi, pwa nèt, etikèt kliyan, ak nimewo ka. Yon etikèt palèt ka rezime kèk nan jaden sa yo. Ekri yerachi a klèman: liy lòd, SKU, lot, dat pwodiksyon, ID palèt kote yo itilize, ak kantite katon. Pa rantre anpil paske yo pataje yon dat, oswa sipoze diferan etikèt palèt vle di lot diferan.

Granularite trasabilite se yon angajman pratik. Si chak palèt se yon sèl-lot, kat veso a ka idantifye chak palèt ak zòn li yo. Si palèt yo genyen lot melanje, yon kat nivo palèt pa ase; dosye a dwe montre kouch oswa katon-gwoup alokasyon. Si katon yo pa ka distenge endividyèlman nan nivo ki nesesè, ekip la ta dwe adrese sa anvan chajman olye ke pwomèt yon limit rapèl presi pita. LaFDA manje traçabilité règ resousmontre poukisa idantifyan ki konekte ak dosye evènman yo enpòtan, byenke aplikasyon legal depann de pwodwi, mache ak pati. Kat chaje nou an se yon èd operasyonèl, se pa yon reklamasyon ke yon fòm jenerik satisfè chak jiridiksyon.

Tcheke lòd ki apwouve a ak enstriksyon anbalaj kont devan katon fizik. Yon prèv konsepsyon ka demode; katon yo sou planche a se inite yo dwe anbake. Ekri ekzakteman sa yon lektè ka wè sou yon devan reprezantan ak dat / mak, epi siyen yon dezakò anvan palettes disparèt nan veso a. Yon kòd ki tronke pa vlope detire oswa enprime sou yon bò ki pa aksesib se yon pwoblèm rekiperasyon menm si li se teknikman prezan. Dakò ki figi ki ta dwe rete vizib nan pòt la oswa nan sekans foto an sèn.

Plan trasabilite a ta dwe nonmen moun yo ak kontwòl yo tou. Yon moun li oswa eskane, yon lòt konfime konte kote pwosesis la mande pou tcheke endepandan, epi yon pwopriyetè eksepsyon deside ranplasman. Yon dènye minit "ekivalan" SKU se pa sèlman yon ajisteman konte. Li ka chanje melanj engredyan, gwosè koupe, alèrjèn oswa enfòmasyon sou etikèt, spesifikasyon pwodwi, ak plan k ap resevwa achtè a. Yo dwe apwouve sibstitisyon an dapre pwosesis lòd la epi yo dwe reflete nan kat jeyografik la, dokiman yo, ak seleksyon echantiyon an.

Anvan chaje, konpare katon planifye ak palèt ak plan chaj la mezire. Dimansyon katon, modèl palèt, ak metòd vlope aktyèl afekte kantite pozisyon yo. Egzijans entèn nan omwen senk vire vlope pa garanti estabilite pou kont li; verifye sipèpoze fim, kaptire baz palèt, kwen, epi si vlope fènwa mak oswa wout lè reefer la. Kat jeyografik la ta dwe dekri pozisyon ki ka reyalize fizikman, pa yon kadriyaj fèy kalkil abstrè ki inyore chanèl T-etaj, wotè chaj, ak clearance pòt la.

Konvèti SKU ak alokasyon anpil nan yon kat espasyal

Bay veso a yon sistèm kowòdone senp ki rete lizib apre pòt yo fèmen. Nou itilize machin fen nan pòt kòm direksyon longitudinal, ak bò gòch ak dwa jan yo wè nan ouvèti pòt la. Nimewo palèt ranje oswa baies nan direksyon sa. Make nenpòt palèt pasyèl, zòn katon ki lach, oswa pozisyon fatra. Di ke dyagram nan se yon zouti planifikasyon ak dosye; se pa yon desen jeni echèl. Mak aktyèl ekipman chajman yo ak gid konpayi asirans gouvène clearance ak sikilasyon lè.

Atribye chak SKU ak anpil nan yon blòk anvan ou deplase premye palèt la. Si yon lòd gen bwokoli IQF ak legim melanje, kenbe konte katon yo ak idantite lot yo separe menm lè ka deyò yo pataje yon gwosè. Fòm pwodwi melanje ka gen diferan fòs katon, dansite, ak konpòtman tanperati. Alokasyon an ta dwe fè premye ouvèti reseptè a previzib: ki sa ki pral vizib nan pòt yo, kote yon SKU patikilye kòmanse, ak ki lot swiv li. Si achtè a mande pou yon lòd dechaje an patikilye, kode sa nan plan apwouve a olye ke mande chofè chariot la enpwovize.

Yon plan DEMO ta ka bay kat pozisyon palèt nan lot bwokoli B1, twa nan lot bwokoli B2 ak senk nan lot legim melanje M1. Yon senp total total de douz palettes pa ka revele yon sibstitisyon mal-lo. Si pozisyon 7 rive ak B1 olye ke B2, loader a ta dwe sispann palèt sa a, konpare mak dat katon li yo ak alokasyon apwouve a, epi swa korije erè etap la oswa jwenn yon desizyon sibstitisyon dokimante. Lè sa a, kat jeyografik la chaje ak konte yo montre lot aktyèl la nan pozisyon 7, epi foto mak reprezantan an endis nan pozisyon sa a. Ekip k ap resevwa a kapab pita kenbe lot ki afekte a san yo pa sipoze tout veso melanje a gen menm idantite. Sa yo se kòd ilistrasyon ak konte, pa yon chajman GreenLand.

Lòd chaj se pa toujou ranvèse priyorite livrezon. Yon zòn devan ka difisil pou rive san yo pa deplase palèt bò pòt yo, men koule lè ak estabilite ka limite ki palèt ka ale kote. Make lòd antre yo te planifye a ak kote final la separeman. Yon palèt chaje premye nòmalman vwayaje nan direksyon machin nan fen; yon palèt ranplasman chaje pita ka okipe yon zòn diferan pase alokasyon orijinal li. Chak chanjman sa yo ta dwe ekri sou kat jeyografik la kòm-chaje imedyatman, pa rekonstwi nan memwa nan fen yon chanjman long.

Foto orijinal pwodwi GreenLand; yon egzanp yon fòm pwodwi, pa prèv ki soti nan yon chaj patikilye oswa lòd. Imaj sa a se pa yon foto chaje.

Si veso a sèvi ak fèy glise, kach etaj chaje, oswa gwosè katon melanje, adapte inite zòn nan. Yon jaden "palèt 6" pa gen sans lè pa gen okenn palèt 6. Sèvi ak ranje defini, pile, oswa lòt limit fizik epi asire obsèvatè a ka distenge yo byen. Objektif la se yon nivo rezolisyon onèt. Yon kat ki di "lo A nan mwatye devan" ka sipòte yon kenbe mwatye devan; li pa ka idantifye yon katon patikilye apre tout inite yo dechaje ak melanje nan yon depo.

Anvan yo lage, rekonsilye plan espasyal la ak koule lè. Pa bloke T-etaj la ak katon, palèt anlèvman, vlope ki lach, oswa dunnage. Pa depase mak chaj-wotè konpayi asirans lan. Kenbe klwazon devan an ak wout retounen lè a louvri jan sa fèt la. Yon damye vizyèlman pwòp pa akseptab si li sakrifye sikilasyon refrijerasyon oswa sekirite kago. Kat la ta dwe gen ladan kontrent fizik ki te fòme alokasyon an pou yon evalyatè pita konprann poukisa pozisyon yo diferan de yon senp sekans nimerik.

Mare katon devan ak dat mak sou kat la

Pou chak SKU defini ak blòk lo, pran yon imaj reprezantatif katon devan lizib ak yon gade fèmen nan dat pwodiksyon li yo oswa mak lo. Ekri kote katon foto a te sèn oswa chaje. Yon foto yon ka pwodwi jenerik pwouve ke yon konsepsyon te egziste nan vi, se pa ke chak ka dèyè li te pote menm mak la. Kat jeyografik la ak tally bay lyen an kantite; foto reprezantan an verifye mak obsève a. Si yon lot gen de kòd dat, trete yo kòm antre trasabilite separe menm lè SKU komèsyal la pa chanje.

Foto mak yo anvan vlope detire, jèl, oswa anpile sere fè yo lizib. Kenbe dosye orijinal yo ak timestamps ak yon endèks sekans; yon kolaj reyini manyèlman ka itil pou yon achtè men li pa ta dwe ranplase orijinal yo. Yon imaj lizib bezwen ase kontèks pou idantifye figi katon an ak ase rezolisyon pou transkri kòd la. Evite koupe non pwodwi a pandan w ap agrandi koupon pou dat la, paske koupon pou achte a Lè sa a, manke yon asosyasyon pwodwi. Si mak la sou yon panèl bò, pran panèl sa a ak devan an ansanm oswa nan yon seri klèman pè.

Sekans foto a ta dwe pon inite vid la ak chaj ranpli. Kòmanse ak reefer vid la ak nimewo veso ki lizib, Lè sa a, montre fwon katon ak mak dat, yon gade devan-fè fas a pandan chaj pasyèl, figi a chaj konplè, mwatye fèmen ak fèmen pòt, ak final la nimewo sele lizib. Ankadreman chaj pasyèl la enpòtan nan yon veso melanje paske li montre ki blòk yo te andedan anvan palèt yo te kache yo. Kote yon lòd mande pou yon echantiyon imaj kote, foto pozisyon apwouve chwazi a. Pa ensiste sou tou de yon pòt ak pozisyon enteryè kòm prèv inivèsèl; plan echantiyon an deside.

Kòd enprime yo ka varye selon liy oswa chanjman. Tally la pa ta dwe an silans nòmalize yo nan yon kòd ki pi pwòp. Transkri sa ki aktyèlman make, epi sèvi ak dosye pwodiksyon an pou rezoud yon anbigwite. Si yo itilize yon eskanè oswa yon telefòn OCR, tcheke echantiyon valè dekode a ak katon fizik la, espesyalman pou karaktè tankou O/0 ak I/1. Yon fichye dijital parfe fòma ak yon sèl karaktè pa bon mwens itil pase yon dosye korije men ak yon foto lye.

Si yon achtè mande yon fòma foto an patikilye, defini limit prèv li yo. Yon timestamp ki kouvri pa yon aplikasyon kamera se pa nesesèman yon sous tan verifye. Yon tag kote ka refere a aparèy la olye ke veso egzak la. Nou konte sou chèn idantifyan yo: nimewo veso, mak katon etap, sekans chaje, zòn tally, operatè, ak sele final la. Ansanm yo fè dosye a revizab san yo pa trete metadata kòm yon ranplasan pou kontni vizib.

Kontwole kote echantiyon apwouve a

Echantiyon reponn yon kesyon defini, pa yon demann jenerik pou yon foto. Lòd la oswa plan bon jan kalite a ta dwe presize si echantiyon an se pou tanperati, bon jan kalite pwodwi, tès laboratwa, kenbe konparezon, oswa enspeksyon achtè; ki SKU ak lot li reprezante; kote yo pran li; kantite inite yo; ak fason yo itilize rezilta a. Yon sèl katon trase nan figi pòt la pa ka otomatikman reprezante plizyè lo nan fen machin nan. Yon veso melanje ka mande pou echantiyon lot separe oswa yon konsepsyon konpoze dokimante, tou depann de objektif yo te dakò.

Pou yon lekti pwodwi-tanperati, anrejistre aktyèl tanperati kago ki mezire separeman de reefer setpoint, lekti rezèv lè, ak lekti lè retounen. Sa yo se kat obsèvasyon diferan. Mete idantite enstriman an oswa estati kalibrasyon an, katon echantiyon an ak kote, metòd la, tan, ak operatè a. Ranje akseptasyon an soti nan spesifikasyon lòd konfime, pa yon papòt pratik inivèsèl. Yon seri kontwolè nan sib pa pwouve tanperati yon echantiyon pwodwi IQF, ak yon sèl echantiyon bon pa pwouve ke chak katon nan yon chaj melanje idantik.

Chwazi pozisyon echantiyon an anvan chajman pou li ka jwenn aksè oswa konsève san yo pa deranje kat la. Tou depan de metòd la te dakò, sa ka yon katon deziyen sou yon palèt espesifye, yon echantiyon ki te fèt deyò veso a nan kondisyon kontwole, oswa yon pozisyon defini tou pre pòt la. Chak gen yon chemen gad diferan. Si plan an mande pou yon echantiyon chajman andedan bwat la, idantifye zòn egzak la epi pran yon foto ki montre kijan li ka rekipere. Si echantiyon an rete deyò, anrejistre kondisyon depo li epi konekte li ak lot ki anbake a san yo pa vle di li vwayaje nan veso a.

Pwoteje pwodwi a pandan w ap pran echantiyon. Louvri yon katon, mete yon sond, oswa kenbe yon inite sou yon waf cho ka chanje kondisyon an mezire oswa entegrite anbalaj. Sèvi ak teknik apwouve a epi fèmen oswa ranplase katon an jan sa nesesè. Si katon echantiyon an pa ka vann ankò, retire li nan konte ki chaje a epi ajiste kat la. Pa kite yon inite echantiyon rete konte kòm anbake senpleman paske li te orijinèlman atribye ba yon palèt.

Dosye echantiyon an ta dwe dekri tou sa k ap pase si yon rezilta andeyò kritè lòd la. Kenbe SKU oswa lot ki enpòtan an, idantifye pozisyon ki te planifye ak aktyèl li yo, verifye mezi a ak enstriman an, epi kite bon jan kalite a otorize deside dispozisyon. Pa vire yon lekti favorab ekspozisyon reefer nan yon lage pwodwi. Distenksyon sa a enpòtan espesyalman nan chaj melanje kote kèk pwodwi ka gen diferan metòd apwouve oswa metòd mezi.

Rekonsilye kantite pandan y ap chaje

Sèvi ak yon konte kouri pa SKU ak anpil, pa sèlman yon total total veso. Dosye chajman an ta dwe montre katon planifye, katon aktyèl, pozisyon palèt oswa zòn, ak nenpòt katon rejte oswa ranplase nan waf la. Yon total de 1,200 ka yo ka nimerikman kòrèk pandan y ap de 50 ka yo chanje. Konte nivo liy lan se sa ki kaptire erè sa a. Mete ajou li lè chak palèt travèse papòt la, pandan y ap etikèt palèt la ak mak katon yo toujou vizib.

Nan yon poz oswa chanjman chanjman, fizikman rekonsilye palèt yo ap tann deyò ak kat la deja andedan. Ekri dènye zòn ki fini ak pwochen zòn ki planifye a. Pa konte sou yon chofè sonje ki palèt melanje yo te mete devan an. Si yon palèt rale tounen soti, make yon evènman retire, Lè sa a, swa re-antre li nan yon kote li te ye oswa anrejistre yon ranplasan. Dosye ki chaje a ta dwe dekri kago final la, pa sèlman sekans entansyon an.

Diferans konte bezwen yon chemen rezolisyon defini. Rakonte SKU ki afekte a ak anpil, enspekte zòn nan etap, tcheke si yo te retire yon echantiyon oswa katon domaje, epi konpare lis anbalaj revize a. Si konte a pa ka rekonsilye anvan fèmen, kenbe fèmen epi enfòme pwopriyetè dokiman an ak ekip ki fè fas a achtè jan sa nesesè. Yon chajman kout, anplis, oswa sibstitisyon move lot ka chanje dokiman komèsyal ak planifikasyon enpòte achtè. Li pa ta dwe kache pa yon ajisteman gran-total.

Mezire chaj la aktyèlman bati. Dimansyon katon, anprint palèt, konte kouch, anlèvman, ak wotè total yo ta dwe tcheke kont plan apwouve a ak mak reefer. Ekri metòd vlope a, ki gen ladan omwen senk vire kote minimòm entèn sa a aplike, epi verifye retansyon aktyèl la olye ke konte revolisyon fim sèlman. Pou katon ki chaje ak etaj, konfime estabilite pile ak konte pa zòn. Ni yon kat ni yon konte pa ka konpanse pou yon aranjman ki pa an sekirite oswa ki bloke lè a.

Foto orijinal pwodwi GreenLand; yon egzanp yon fòm pwodwi, pa prèv ki soti nan yon chaj patikilye oswa lòd. Imaj sa a se pa yon foto chaje.

Anvan pòt yo fèmen, konpare kat jeyografik la jan yo chaje ak foto final la ak konte nivo liy lan. Fas la vizib pòt la ta dwe matche ak anpil la espere la. Tcheke si nimewo veso a, kantite katon an, pòt ki pare pou sele, ak nenpòt nòt sou kantite lajan an konplè. VGM ak soumèt-enstriksyon anbakman Lè sa a, sèvi ak inite aktyèl la chaje ak koupe aktyèl konpayi asirans lan. LaKonsèy IMO VGMadrese obligasyon an mas verifye; yon konte katon planifye se pa yon pwa ki verifye nan veso ki chaje.

Prezève prèv pozisyon san yo pa fè prèv chajman fo

Yon dosye pozisyon itil konbine yon senp kat jeyografik, antre kontaminen, ak foto orijinal yo. Chak gen yon limit. Kat jeyografik la endike pozisyon nan yon granularite defini. Kontab la endike kantite ak idantite. Foto yo montre sifas vizib yo chwazi ak etap chajman yo. Okenn pou kont li pwouve chak katon kache. Mete prèv yo ansanm epi kite ensètitid vizib. Si yon zòn gen lot melanje paske plan orijinal la te chanje, trase zòn melanje sa a olye pou w koloran li kòm yon blòk ki pwòp pou prezantasyon an.

Foto enteryè vid la anvan w chaje, ak yon nimewo inite lizib; pran yon devan katon reprezantan ak yon mak dat pou chak SKU/lot ki enpòtan; montre chaj pasyèl devan-fè fas a pandan y ap pozisyon enteryè yo toujou vizib; Lè sa a, montre chaj la ranpli, mwatye-fèmen ak pòt fèmen, ak sele a lizib. Yon imaj final pòt sele fò pou idantite fèmen ak fèb pou pozisyon enteryè. Yon imaj pozisyon enteryè fò pou yon anpil vizib nan moman sa a ak fèb pou eta final la sele. Wòl diferan yo se poukisa sekans la enpòtan.

Kenbe ilistrasyon ansèyman yo byen make kòm ilistrasyon. Yon dyagram kapab eksplike kijan pou nimewo zòn yo ak ki kote yo mete yon makè echantiyon; se pa prèv ke yon lòd patikilye te itilize pozisyon sa yo. Menm jan an tou, yon foto pwodwi GreenLand otantik ka montre ki jan fòm yon pwodwi sanble san yo pa pwouve ke pake foto te nan veso sa a. Yon atik pa ta dwe montre yon dosye chaje fabrike, sètifika echantiyon, oswa nimewo sele. Pou chajman aktyèl yo, se sèlman orijinal orijinal lòd la ak dosye apwouve ki ka etabli reyalite sa yo.

Dosye yo ta dwe rete ka itilize apre yon kesyon achtè. Non fichye yo ak inite a epi mete yo sou sèn oswa kenbe yon endèks, kenbe orijinal yo, epi lyen nenpòt kopi anote yo tounen ba yo. Sere vèsyon kat jeyografik la apwouve anvan chaje ak vèsyon an korije kòm-chaje. Si yo te apwouve yon eksepsyon vèbalman pandan chajman an, pran desizyon alekri annapre ak distribisyon li ak apwobasyon li; pa efase dezakò inisyal la. Istwa sa a se yon pati nan defansibilite nan kat final la.

Tcheke ke prèv piblik oswa prèv ki fè fas a kliyan pa divilge lòd yon lòt achtè, anplwaye yo idantifye san pèmisyon, oswa reklamasyon pèfòmans envante. Dosye chaj la ka detaye an prive san chak jaden parèt nan materyèl maketing. Estanda pratik la rete menm jan an: montre sa yo te obsève, idantifye inite aktyèl la ak anpil, epi evite yon reklamasyon ki pi laj pase prèv la.

Envestige yon kenbe pasyèl oswa yon erè arive

Sipoze reseptè a jwenn yon katon ki gen yon kòd dat ki pa matche nan zòn pòt la. Premye repons lan se prezève katon an ak dosye orijinal chaje yo, pa sipoze tout veso a afekte oswa ke se sèlman yon katon. Konpare mak fizik la ak foto reprezantan yo, liy tally, ID palèt, ak kat jeyografik ki chaje. Idantifye ki inite ki pataje kòd trasabilite sa a ak ki zòn ki ka genyen yo. Si kat la di lot la te nan fen machin nan, envestige si yon palèt te deplase pandan chaje, kat la te mal, oswa yon katon te mal plase nan yon palèt melanje.

Defini kenbe nan fwontyè ki pi laj prèv la sipòte kounye a. Yon kat palèt pwòp yon sèl-lo ka pèmèt yon premye kenbe nan nivo palèt. Yon zòn melanje ak katon ensèten ka mande pou tout zòn nan oswa yon lot pi gwo fèt jiskaske konte ak mak yo tcheke. Pa rele lot ki pa afekte yo "pwouve klè" sèlman paske koulè yo sou yon dyagram diferan. Tcheke si yo pataje tan pwodiksyon, liy anbalaj, mouvman magazen frèt, oswa yon kouri etikèt ki diskite. Bon jan kalite a ak desizyon kliyan an depann sou nati a nan diferans lan.

Pou yon enkyetid tanperati, kenbe seri tan logger la, dosye kontwolè, evènman pòt yo, ak echantiyon pwodwi mezire diferan. Yon pike lè cho nan chaje oswa egzeyat se pa menm bagay ak domaj pwodwi-nwayo; yon seri nòmal retounen-lè pa garanti chak katon rete nan kritè li yo. Sèvi ak kat jeyografik la pou chwazi pozisyon reprezantan ki afekte pou enspeksyon, swiv plan echantiyon apwouve ak akò achtè. Ekri tan ak metòd pou chak mezi. Yon kenbe pasyèl se sèlman defann si pozisyon an ak limit anpil yo serye ase pou desizyon sa a.

Kat jeyografik la kòm chaje ede tou ak yon resi kout. Rekonsilye idantite sele veso a, palèt ak konte katon nan ouvèti a, Lè sa a, trase nenpòt ki kantite ki manke nan yon SKU espesifik ak anpil. Foto a nan figi pòt la fini ka sipòte sa ki te vizib nan orijin, men li pa ka pwouve tout katon enteryè yo te toujou prezan nan destinasyon an. Resevwa konte ak dosye gad fèmen bouk sa a. Si sele a dezakò, prezève nimewo li ak kondisyon li anvan ou koupe l epi swiv pwosesis eksepsyon yo te dakò a.

Fèmen ankèt la ak yon dosye korije kote sa nesesè. Si kat chaj la te mal, pa ranplase orijinal la an silans. Bay yon koreksyon ki gen dat ki eksplike ki prèv ki etabli pozisyon aktyèl la ak ki ensètitid ki rete. Valè yon kat jeyografik chaje melanje se pa ke chak liy sanble pafè; li se ke yon achtè ka etwat yon kesyon nan SKU nan dwa, anpil, ak zòn fizik san yo pa trete yon dyagram atire kòm prèv li pa janm te genyen.